Love Sux (tradução)

Original

Avril Lavigne

Compositor: Avril Lavigne / Derek "MOD SUN" Smith / John Feldmann

Já estamos nos divertindo? Me diga, nós já terminamos?
Cansada de ser cautelosa, cortando as minhas perdas
Você me causa náuseas, sim
Eu já sou um arrependimento? Achei que você era a minha melhor aposta
Valeu o que custou? Estou exausta
Você me causa náuseas, sim

Você é superestimado
Nada mais a dizer
Você me cansou
(Ah, ah, ah)

Na-na-na, não outro término
Quando eu penso em você, só quero vomitar
Na-na-na, não, eu não quero me levantar
Deitada na minha cama, pensando que o amor é uma merda

Na-na-na, não outro término
Quando penso em você, tenho que tentar ser forte
Na-na-na, agora estou toda fodida
Chame isso de má sorte, por que o amor é uma merda?

Você acha que eu sou idiota? Eu continuo matando o cupido
Atirando uma flecha nos meus exes, essa é a minha confissão
Nunca aprendi a minha lição, não
Sua boca está cheia de fofocas
Todos os meus amigos dizem que você é tóxico (ew)
Seu amor é como uma arma, qual é a obsessão?
Hora de aprender a minha lição (woah)

Você é superestimado
Nada mais a dizer
Você me cansou
(Ah, ah, ah)

Na-na-na, não outro término
Quando eu penso em você, só quero vomitar
Na-na-na, não, eu não quero me levantar
Deitada na minha cama, pensando que o amor é uma merda

Na-na-na, não outro término
Quando penso em você, tenho que tentar ser forte
Na-na-na, agora estou toda fodida
Chame isso de má sorte, por que o amor é uma merda?

Vamos jogar um jogo da velha
Eu vou fazer todos os meus ex dizerem oh
Esse é o momento em que nos esquivamos de uma bala
Estou bem melhor fora dessa e, sim, eu sei

Vamos jogar um jogo da velha
Eu vou fazer todos os meus ex dizerem oh
Esse é o momento em que nos esquivamos de uma bala
Estou bem melhor fora dessa e, sim, eu sei

Na-na-na, não outro término
Quando eu penso em você, só quero vomitar
Na-na-na, não, eu não quero me levantar
Deitada na minha cama, pensando que o amor é uma merda

Na-na-na, não outro término
Quando penso em você, tenho que tentar ser forte
Na-na-na, agora estou toda fodida
Chame isso de má sorte, por que o amor é uma merda?

Você acha que eu sou idiota? Eu continuo matando o cupido
(Por que o amor é uma merda?)
Na-na-na, agora estou toda fodida
Chame isso de má sorte, por que o amor é uma merda?