Half Full (tradução)

Bem, eu tentei olhar para o lado mais brilhante (eu faço, eu faço, eu faço)
Mas eu tenho esses sentimentos que me comem vivo (é verdade, é verdade, é verdade)
Então estou seguindo estranhos, persigo essa dor como um caçador
Porque eu não me senti quente o suficiente por dentro (desde você, desde você, desde você)

Eu não vou ficar aqui esta noite, porque eu estou morrendo
Eu não vou dormir aqui sozinho, mas eu tenho tentado, sim
Sim, estou esperando pela minha querida vida, lá fora estou sorrindo
Mas eu estou tão vazio

Pelo menos meu copo está meio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Sim, pelo menos meu copo está meio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Eu ainda trago o uísque aqui
E me faça sentir assim porque eu estou meio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Sim, pelo menos meu copo está meio cheio

Eu gosto de andar no lado mais selvagem (eu faço, eu faço, eu faço)
Eu ainda estaria aqui se você não tivesse mentido (é verdade, é verdade, é verdade)
Sim, eu sou viciado em perigo, porque eu amo e odeio você
Mas eu me arrisquei em um passeio infernal (para você, para você, para você)

Eu não vou ficar aqui esta noite, porque eu estou morrendo
Eu não vou dormir aqui sozinho, mas eu tenho tentado, sim
Sim, estou esperando pela minha querida vida, lá fora estou sorrindo
Mas eu estou tão vazio

Pelo menos meu copo está meio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Sim, pelo menos meu copo está meio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Eu ainda trago o uísque aqui
E me faça sentir como, sim, estou meio cheio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Sim, pelo menos meu copo está meio cheio

Parece outra vida, outra vida, outra hora, outra hora
Agora é então e isso é agora, mas eu não estou chorando outra lágrima por você
Outra rodada, outra rodada, despeje, despeje
Encha-me, encha-me, porque estou tão vazio

Pelo menos meu copo está meio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Sim, pelo menos meu copo está meio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Eu ainda trago o uísque aqui
E me faça sentir como, sim, estou meio

Cheio, cheio, cheio, cheio
Sim, pelo menos meu copo está meio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Sim, pelo menos meu copo está meio
Cheio, cheio, cheio, cheio
Sim, pelo menos meu copo está meio cheio

Half Full (tradução)

Original

Avril Lavigne