Dumb Blonde (tradução)

Original

Avril Lavigne

Compositor: Não Disponível

Eu não sou loira burra
Eu não sou uma boneca Barbie estúpida
Eu comecei meu jogo
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado

Bem, lá vai você de novo, me dizendo onde eu pertenço
Você me coloca no banco, não pense que eu posso jogar forte
Tão rápido em condescender
Bem, você acha que estou vazia, não estou
Você não ficará tão confiante quando eu estiver esmagando você de cima

Eu sou uma gatinha, sou uma chefe e estou ganhando esse dinheiro
Eu posso girar como um interruptor e cortar como uma lâmina
(Tente obtê-lo agora)
Eu posso picar como uma abelha, mas sou mais doce que o mel
E eu sou rápido como um chicote, então saia do meu caminho
(Venha e pegue agora)

Eu não sou loira burra
Eu não sou uma boneca Barbie estúpida
Eu comecei meu jogo
Apenas me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Eu não sou loira burra
Eu sou a porra da bomba de cereja
Eu serei seu ícone
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado

Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado

Bem, lá vai você de novo, você está falando comigo
Eu posso parecer inocente, não me subestime
Eu sou ouro e platina
Você não sabe que estou fora do seu alcance? (Estou tão fora do seu alcance)
Afaste-se, seu tempo acabou, sente-se, eu estou assumindo a liderança

Eu sou uma gatinha, sou uma chefe e estou ganhando esse dinheiro
Eu posso girar como um interruptor e cortar como uma lâmina
(Tente obtê-lo agora)
Eu posso picar como uma abelha, mas sou mais doce que o mel
E eu sou rápido como um chicote, então saia do meu caminho
(Venha e pegue agora)

Eu não sou loira burra
Eu não sou uma boneca Barbie estúpida
Eu comecei meu jogo
Apenas me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Eu não sou loira burra
Eu sou a porra da bomba de cereja
Eu serei seu ícone
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado

Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado

Se você é uma vadia forte, então, vadia
Então cante junto se você não se importa
Quando fica fodido, nunca cale a boca
Você tem que se levantar e lutar por isso
Se você é uma vadia forte, então, vadia
Então cante junto se você não se importa
Quando fica fodido, nunca cale a boca
Você tem que se levantar e lutar por isso

(Ah não)
Eu não sou loira burra
Eu não sou uma boneca Barbie estúpida (inferno não)
Eu comecei meu jogo
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Eu não sou loira burra
Eu sou a porra da bomba de cereja
Eu serei seu ícone
Apenas me observe, me observe, me veja provar que você está errado

Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado
Levante-se todo mundo, levante-se, diga alto
Somos lindas e estamos fazendo inferno agora
Me observe, me observe, me veja provar que você está errado