Birdie (tradução)

Como um pássaro preso em uma gaiola chamada amor
Ele cortou as asas dela quando ela nasceu para voar
Ele disse: Um pássaro bonito, você não pode cantar
Mas eu vou te comprar diamantes e anéis de rubi
Como um pássaro preso em uma gaiola

E como eu posso escapar deste lugar e ir mais alto, mais alto?
Como posso evitar as chamas do seu fogo, fogo?
E oh, você não pode me segurar, não
Oh, você não pode me puxar para baixo
Então passarinho, voe para longe (mais alto, mais alto)
Então passarinho, voe para longe (mais alto, mais alto)
Então passarinho, voe para longe

Estou farta de me perder dentro deste labirinto o dia todo
Suas palavras retorcidas estão chegando à minha cabeça
Eu digo: E nada mais de taças e de ver estrelas
E sem mais hematomas e cicatrizes de batalha
Como um pássaro preso em uma gaiola

E como eu posso escapar deste lugar e ir mais alto, mais alto?
Como posso evitar as chamas do seu fogo, fogo?
E oh, você não pode me segurar, não
Oh, você não pode me puxar para baixo
Então passarinho, voe para longe (mais alto, mais alto)
Então passarinho, voe para longe (mais alto, mais alto)
Então passarinho, voe para longe

Eu não sou seu prisioneira
Você não pode mais me trancar
Eu vou lhe mostrar o que eu valho
Recuperar o que eu mereço
Eu não sou seu prisioneira
Você não pode mais me acorrentar
Droga, isso vai doer
Então voe para longe, passarinho

E como eu posso escapar deste lugar e ir mais alto, mais alto?
Como posso evitar as chamas do seu fogo, fogo?
E oh, você não pode me segurar, não
Oh, você não pode me puxar para baixo

Então passarinho, voe para longe (oh, oh, oh)
Você pode me ouvir? (Oh, oh, oh)
Você está ouvindo? (Oh, oh, oh)
Liberta-me, liberta-me (oh, oh, oh)
Você pode me ouvir? (Oh, oh, oh)
Você está ouvindo? (Oh, oh, oh)
Liberte-me, liberte-me

Birdie (tradução)

Original

Avril Lavigne