Let Me Go (feat. Chad Kroeger) (tradução)

Original

Avril Lavigne

Compositor: Avril Lavigne / Chad Kroeger / David Hodges

Um amor que uma vez esteve pendurado na parede
Costumava significar algo, mas agora não significa nada
Os ecos sumiram do corredor
Mas ainda me lembro da dor de dezembro

Oh, não resta nada que você possa dizer
Sinto muito, é tarde demais

Estou me libertando dessas memórias
Preciso deixar ir, somente deixar ir
Eu disse adeus, incendiei tudo
Preciso deixar ir, somente deixar ir
Oh, oh, oh, oh

Você voltou e descobriu que eu tinha ido embora
E aquele lugar está vazio
Como o buraco que foi deixado em mim
Como se não fôssemos nada
Não é o que você significava para mim
Pensei que estivéssemos destinados

Oh, não resta nada que você possa dizer
Sinto muito, é tarde demais

Estou me libertando dessas memórias
Preciso deixar ir, somente deixar ir
Eu disse adeus, incendiei tudo
Preciso deixar ir, somente deixar ir

Eu esqueci (e agora eu sei)
Uma nova vida (está ao longo dessa estrada)
E quando é certo (você sempre sabe)
Então dessa vez (eu não vou deixar ir)

Resta apenas uma coisa para dizer
Para o amor nunca é tarde demais

Eu me esqueci dessas memórias
Eu as deixei ir, eu as deixei ir
E dois adeus conduziram a essa nova vida
Não me deixe ir, não me deixe ir
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir

Não vou te deixar ir, não me deixe ir
Não vou te deixar ir, não me deixe ir
Não vou te deixar ir, não me deixe ir
Não vou te deixar ir, não me deixe ir